¿Cómo llamaban los alemanes a los cohetes Katyusha?

[Zukovsky]

Saludos, compañeros:

He leído en varias partes que los alemanes llamaban "Órganos de Stalin" a los cohetes que los propios rusos conocían como Katyusha o Katiuska. Mi pregunta es si el nombre aleman aplicaba también para los cohetes, pues este parece ser un mote dirigido más bien hacia las lanzaderas. ¿Alguien tiene alguna idea?

Gracias.

[Amarok]

El nombre se aplica al arma en general, no a sus partes.

[Vassily Saitzev]

Hola!

Yo tengo entendido que los llamaban asi los alemanes por el SONIDO que emitian las lanzaderas, como bien dice el camarada Amarok, no aplica a las partes. El sonido en si es aterrador, ojala pudieras escucharlo. No me hubiera gustado ser un soldado aleman!!
Saludos!

[Mariscal Panzer]

Hola!

El sonido en si es aterrador, ojala pudieras escucharlo. No me hubiera gustado ser un soldado alemán!!

No creo que sea para tanto. Con esconderse unos metros bajo tierra, se está a salvo.

Fuente: http://www.youtube.com

Saludos

[abhang]

Efectivamente es como dice el camarada amarok, es sobre el arma, los sonidos que producían los cohetes eran muy peculiar, ya que los rusos lo utilizaban bastante y era conocido de sobra por los alemanes;

otro sonido que asustaba a las tropas, aunque no tenga nada que ver, era el que producía el avión alemán ¨Stuka¨, al atacar en picado, que tenía una sirena para amedrentar aún más.

Saludos.

[Zukovsky]

Muchas gracias por sus respuestas. Me sigue sonando extraño, empero, la idea. Puedo pensar sin problemas en los cohetes Katyusha, pero pensar en los cohetes Stalinorgel no tanto...

Saludos.