John Pinto, en la Cámara de Nuevo MéxicoEste hombre procedía de una familia de pastores y fue elegido senador por una circunscripción que incluía parte de la 'Nación de los navajos', la gran reserva de la tribu a la que pertenecía. La leyenda afirma que el día de su primera investidura, en 1977, John Pinto llegó al Senado de Nuevo México haciendo autoestop, y que en otra ocasión otro senador, Manny Aragon, se hizo cargo de él en una tormenta de nieve.
Comprometido con los marines, se integró, durante la segunda guerra mundial, con los "conversadores de códigos", un grupo de soldados indios americanos utilizados para las comunicaciones en el frente del Pacífico. La idea había sido probada con éxito durante la primera guerra mundial por los estadounidenses en Francia, antes de que el sistema se desplegara a gran escala durante el conflicto con Japón.
Inspirado en la lenguas indias
El código utilizado se inspiró en las lenguas indias, muy poco conocidas fuera de Estados Unidos y que los japoneses tuvieron muchos problemas para descifrar, a diferencia de todos los anteriores códigos estadounidenses que sí lo lograron.
El papel y la importancia de estos "codificadores" navajos, comanches, hopis o meskwakis fueron reconocidos muy tarde por Estados Unidos. En 1970 se llevó a cabo una política de erradicación de la cultura nativa americana. Si los navajos eran honrados en el 2000, los veteranos de otras tribus tuvieron que esperar hasta el 2013 para recibir la Medalla de Oro del Congreso. El presidente de la 'Nación de los navajos', Jonathan Nez, rindió homenaje a John Pinto en su cuenta de Twitter, saludando a "un sirviente del estado, un hablador de código y un hombre vinculado a su familia".
Fuente: https://www.elperiodico.com/es/internac ... al-7473223
