Anthony McAuliffe

Descripción: General perteneciente a la 101ª División Aerotransportada. Alcanzó la fama cuando tuvo que dirigir la defensa de Bastogne, durante la Batalla de las Ardenas.

Etiquetas del tema: Anthony McAuliffe

Los protagonistas de la Segunda Guerra Mundial

Moderadores: Erwin Rommel, abhang

Responder
Avatar de Usuario
cocinilla
Grande Ammiraglio
Grande Ammiraglio
Mensajes: 6377
Registrado: 17 09 2009 17:58
País 2GM: Italia
Zona/Región: Mediterráneo
Ubicación: España

Anthony McAuliffe

Mensaje por cocinilla » 28 02 2012 20:13

Anthony McAuliffe

Anthony Clement McAuliffeAnthony Clement McAuliffe
Anthony Clement McAuliffe (2 de julio de 1898 - 11 de agosto de 1975) fue un general perteneciente a la 101ª División Aerotransportada del Ejército de los Estados Unidos. Alcanzó la fama cuando tuvo que dirigir la defensa de Bastogne, Bélgica, durante la Batalla de las Ardenas en la Segunda Guerra Mundial.



BIOGRAFÍA
Anthony McAuliffe nació en Washington D.C. el 2 de julio de 1898. En Noviembre de 1918 se graduó en la Academia de West Point y en 1920 en la Escuela de Artillería. Fue ascendido a capitán en 1935. En Junio de 1940, McAuliffe se graduó en la Escuela Superior de Guerra. Poco antes del ataque japonés a Pearl Harbor fue ascendido de manera temporal al empleo de teniente coronel en el Estado Mayor de la división de suministros del Departamento de Guerra, desde donde supervisó el desarrollo del lanzacohetes y del Jeep.

McAuliffe actuó como Comandante de la División de Artillería de la 101ª División Aerotransportada durante la invasión de Normandía y durante la Operación Market Garden.
El General Maxwell Taylor, comandante de la 101ª,  estaba ausente cuando comenzó la ofensiva alemana, recayendo en McAuliffe el mando de las tropas que defendieron el perímetro de BastogneEl General Maxwell Taylor, comandante de la 101ª, estaba ausente cuando comenzó la ofensiva alemana, recayendo en McAuliffe el mando de las tropas que defendieron el perímetro de Bastogne
En diciembre de 1944, ante la ausencia del General Maxwell D. Taylor, comandante de la 101ª División Aerotransportada, durante el ataque del ejército alemán en la región de las Ardenas, el mando recayó en Anthony McAuliffe. En Bastogne, la 101ª se vio rodeada y bajo el asedio de una fuerza muy superior del ejército alemán bajo el mando del General Heinrich Freiherr von Lüttwitz. Tras exigir a los norteamericanos que se rindieran para evitar su aniquilación total, McAuliffe envó a Lüttwitz un mensaje con su ya famosa respuesta: "Nuts!".

La 101ª fue capaz de resistir el asalto alemán hasta que la 4ª División Blindada del general Patton levantó el cerco. Por sus acciones en Bastogne, McAuliffe recibió la Cruz de Servicio Distinguido de manos del General Patton el 30 de diciembre de 1944, seguida más tarde por la Medalla de Servicio Distinguido. Tras la Batalla de las Ardenas, McAuliffe tomó el mando de su propia división, la 103º División de Infantería del VII Ejército de los EE.UU., que comandó desde enero a julio de 1945.
General de brigada McAuliffe después de la guerraGeneral de brigada McAuliffe después de la guerra
Después de la guerra, McAuliffe desempeño varios cargos, entre ellos el de Jefe del Cuerpo Químico del Ejército y Jefe de Personal del Ejército. Regresó a Europa como Comandante del VII Ejército en 1953. Finalmente en 1955, fue nombrado Comandante en Jefe de los ejércitos de los Estados Unidos estacionados en Europa. Se retiró del ejército en 1956, incorporándose como Jefe de Personal de la empresa American Cyanamid Corporación hasta 1963.

Murió el 11 de agosto de 1975, a los 77 años de edad, en su casa de Chevy Chase, Maryland, siendo enterrado junto a su esposa, hijo e hija en el Cementerio Nacional de Arlington.



LA CELEBRE FRASE

El 22 de diciembre de 1944, el General Heinrich Freiherr von Lüttwitz envió el siguiente ultimátum al General McAuliffe:

"Al comandante de las fuerzas armadas estadounidenses rodeadas del pueblo de Bastogne.

La fortuna de la guerra está cambiando. En este momento las fuerzas estadounidenses se encuentran rodeadas en los alrededores de Bastogne por unidades alemanas fuertemente armadas. Más unidades alemanas han cruzado el río Our cerca de Ortheuville, han tomado Marche y alcanzado St Hubert pasando a través de Homores-Sibret-Tillet. Libriment esta en manos alemanas.

Solo hay una posibilidad de salvar a sus fuerzas armadas estadounideneses rodeadas de una total aniquilación, que pasa por una honorable rendición. Con el fin de darles tiempo para reflexionar, se concederá un periodo de 2 horas a partir de la entrega de esta nota.

Si esta propuesta es rechazada, un cuerpo armado alemán y seis batallones antiaéreos pesados se encuentran preparados para aniquilar las tropas estadounidenses que se encuentran en Bastogne y sus alrededores. La orden de abrir fuego se dará inmediatamente después de las 2 horas acordadas.

Las bajas civiles causadas por dicho fuego de artillería serían contrarias a la conocida actitud humanitaria de los americanos.

El Comandante alemán
"

Según diversas fuentes, cuando se le entregó a McAuliffe la petición de rendición alemana, este soltó la palabra "Nuts!" que es una expresión coloquial estadounidense usada para referirse a los testículos o también para referirse a personas descerebradas. McAuliffe no sabía qué poner en la respuesta al oficial alemán, y el Teniente Coronel Kinnard sugirió que su primera observación (Nuts!) resumía muy bien su respuesta. Así, la respuesta oficial fue la siguiente:"Para el comandante alemán, Nuts! Del Comandante americano". El comunicado fue escrito a máquina y entregado por el Coronel Harper a la delegación alemana. Harper tuvo que explicar el significado de la expresión a los alemanes.



GALERÍA FOTOGRÁFICA

McAuliffe junto a Marlene DietrichMcAuliffe junto a Marlene Dietrich

Mcauliffe como General MayorMcauliffe como General Mayor

El General de brigada McAuliffe dando las últimas instrucciones a los miembros de la 101ª División aerotransportada y a los pilotos de planeadores el día anterior al desembarco de NormandíaEl General de brigada McAuliffe dando las últimas instrucciones a los miembros de la 101ª División aerotransportada y a los pilotos de planeadores el día anterior al desembarco de Normandía

Busto situado en la Plaza General Mc Auliffe de BastogneBusto situado en la Plaza General Mc Auliffe de Bastogne

General de brigada Anthony McAuliffeGeneral de brigada Anthony McAuliffe

El general de brigada Anthony McAuliffe y el teniente coronel Harry Kinnard en Bastogne después de la batallaEl general de brigada Anthony McAuliffe y el teniente coronel Harry Kinnard en Bastogne después de la batalla

General Mcauliffe presentando la rendición alemanaGeneral Mcauliffe presentando la rendición alemana

El general estadounidense Anthony McAuliffe, comandante de la 101 aerotransportada en Bastogne durante la Batalla de las ArdenasEl general estadounidense Anthony McAuliffe, comandante de la 101 aerotransportada en Bastogne durante la Batalla de las Ardenas



VÍDEOS




FUENTES
http://www.arlingtoncemetery.net/amcauli.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_McAuliffe
http://clanmcauliffe.com/famous/anthony.html
http://www.arlingtoncemetery.net/amcauli.htm
http://www.thedropzone.org/europe/bulge/kinnard.html
http://sgm.casposidad.com
http://www.history.army.mil/books/wwii/ ... ast-14.htm
http://www.tircuit.com/bandofbrothers/m ... 1325170296
http://www.picturechina.com.cn/bbs/thre ... 1-4-1.html
http://ww2gravestone.com/general/mcauli ... ny-clement
http://ww2db.com
http://www.youtube.com




Unidad: Decima Flottiglia MAS
Imagen
US Antarctic Expedition (1) Orden Lenina (2) Distinguished Service Cross (1) Kriegsverdienstkreuz Schwerter (1) Order of Merit (1) Panzerkampfwagenabzeichen (1) Navy Cross (1) Ordre du Mérite Maritime (1) Distinguished Service Cross (1) Flotten-Kriegsabzeichen (1) Croce al Valore di Guerra (1) Kyuokujitsu-sho (1) Distinguished Flying Cross (1) Médaille Commemorative de la Guerre (1) Flugzeugführerabzeichen (1) Japón (1) Purple Heart (1) Infanterie-Sturmabzeichen (1) Corpo di Spedizione Italiano in Russia (1) Battle of the Bulge (1) United States Medal of Freedom (1) Orden Trudovogo Krasnogo Znameni (9) Orden del Millón de Elefantes (1) Order Wojskowy Virtuti Militari (1) Medal of Honor (1) Ritterkreuz mit Eichenlaub, Schwertern und Brillianten (1) Medalla militar individual (1) Pour le mèrite (1)

Avatar de Usuario
CHESTERNIMITZ
Commander
Commander
Mensajes: 2457
Registrado: 04 07 2010 13:57
País 2GM: U.S.A.
Zona/Región: Pearl Harbour
Ubicación: Igorre, Vizcaya

Re: Anthony McAuliffe

Mensaje por CHESTERNIMITZ » 28 02 2012 21:07

Muy conocida la frase esa, quizas querria decir Narices o algo parecido. Lo digo por la version que se da en Hermanos de Sangre. Buena biografia.
United States Medal of Freedom (2) Orden Trudovogo Krasnogo Znameni (3) Conspicuous Gallantry (1) Order Wojskowy Virtuti Militari (1) Cruz al Mérito Aeronáutico con distintivo blanco (1) Ritterkreuz mit Eichenlaub, Schwertern und Brillianten (1)

guscano
Colonel
Colonel
Mensajes: 3185
Registrado: 30 07 2009 22:40
Zona/Región: Bosque Hürtgen

Re: Anthony McAuliffe

Mensaje por guscano » 28 02 2012 21:45

Excelente biografía. Era una de las que se echaba en falta.

A continuación alguna foto más de la plaza principal de Bastogne, que lleva su nombre, con la efigie que la preside.

Plaza  principal de Bastogne, que lleva su nombre, con la efigie que la preside
Plaza  principal de Bastogne, que lleva su nombre, con la efigie que la presidePlaza principal de Bastogne, que lleva su nombre, con la efigie que la preside

Respecto a la famosa respuesta "Nuts", en general se ha traducido mal.

Aunque es cierto que entre sus acepciones está la de "testículos" o "narices", el sentido de la palabra en el contexto de la respuesta al comunicado alemán, es la de "loco", "locura" o "chaladura". En definitiva, la traducción sería algo así como "Estas chalado", "Estás loco" o "Es una locura".
Ordre de la Libération (1) Mannerheim-risti (2) Distinguished Service Cross (2) Atlantic Star (1) Orden Trudovogo Krasnogo Znameni (2) Polemikos Stauros (1) Voyenny Orden Sviatogo Velikomuchenika i Pobedonos (1) Magyar Vitézségi Érem (1) Order Wojskowy Virtuti Militari (1) Medal of Honor (1) Victoria Cross (1) Cruz al Mérito Aeronáutico con distintivo blanco (1) Ritterkreuz mit Eichenlaub, Schwertern und Brillianten (1)

Responder